Ezekiel 8:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wandula wandizisa elucangweni lwesango lendlu kayehova elingasenode; kekaloku nabaya kona abafazi behleli pantsi belilela u‐Tamuze.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wandisa ekungeneni kwesango lendlu kaYehova elingasentla;nanko kuhleli abafazi apho, belilela uTamuzi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wandisa ekungeneni kwesango lendlu kaYehova elingasentla; naba ke abafazi behleli phantsi, belilela uTamo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Indise kwisango elingentla lendlu kaNdikhoyo, ndaza ndabona abafazi behleli bezilele isithixo uTamuzi.