Ezekiel 8:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wandula wandizisa elucangweni lwebala; ndaza ndakangela; kekaloku nasi isituba eludongeni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wandisa ke ekungeneni kwentendelezo; ndabona, nango umngxuma eludongeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wandisa esangweni lentsimi; ndajonga, ndabona umngxuma eludongeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Yaza yandibeka esangweni lenkundla. Ndajonga ndabona umngxuma eludongeni.