Ezra 10:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Suka wena, ngokuba ipezu kwako lento; kanjalo tina soba nawe; yomelela, wenze ke.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Vuka, ngokuba le nto iphezu kwakho; singakuwe; yomelela, wenze.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Vuka; ngokuba le nto yeyakho; nathi siya kuba nani; yomelelani niyenze.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngoko ke phakama; lo mcimbi usezandleni zakho. Thina siza kukuxhasa. Yomelela wenze.”