Ezra 10:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waza wesuka u‐Ezera, wafungisa inkosi zabaperisite, n aba‐Levi, no‐Sirayeli bonke, ukuba baya kwenza ngalo elilizwi. Bafunga ke.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wavuka uEzra, wabafungisa abathetheli bababingeleli, nababaLevi, nabamaSirayeli onke, ukuba benze ngokwelo lizwi;bafunga ke.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wesuka wema uEzra, wabafungisa ababingeleli abakhulu, nabaLevi, noonyana bonke bakaSirayeli, ukuba benze ngokwelo lizwi; Bafunga ke.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke kaloku waphakama uEzra, waqokelela bonke ababingeleli abaphambili nabaLevi noSirayeli ephela, wathi mabafunge ukuba baza kwenza njengoko sekuthethiwe. Basenza ke isifungo.