Ezra 10:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwaza kwadluliswa ilizwi kwa‐Juda nase‐Yerusaleme, kulo lwonke usapo lwasekutinjweni, lokuba lubutele e‐Yerusaleme;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bahambisa ilizwi kwaYuda naseYerusalem, kubo bonke oonyana basemfudusweni, lokuba babuthelane eYerusalem;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Baduma kwaYuda naseYerusalem, kubo bonke oonyana basemfudusweni, ukuba babahlanganisele eYerusalem;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke kaloku kwenziwa isihlokomiso kuye wonke uJuda neJerusalem, kusithiwa abathinjwa mabahlangane eJerusalem.