Ezra 2:65 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ngapandle kwezicaka zabo nezicakakazi zabo, ezibe zingamawaka asixe̔nxe anamakulu matatu anamashumi matatu anesixe̔nxe: bebenabaculi nabaculikazi abangamakulu mabini kanjako.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ngaphandle kwezicaka zabo ezi, nezicakakazi zabo ezi, zingamawaka asixhenxe, anamakhulu amathathu, anamanci mathathu anesixhenxe; zineemvumi neemvumikazi ezingamakhulu amabini.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ngaphandle kwezicaka zabo ezi, nezicakakazi zabo ezi, zingamawaka asixhenxe, anamakhulu mathathu, anamanci mathathu anesixhenxe, aneemvumi neemvumi ezimakhulu mabini.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ngaphandle kwamawaka asixhenxe anamakhulu mathathu, mashumi mathathu anesixhenxe ezicaka ezingamadoda nezibhinqileyo. Ngokunjalo babeneemvumi ezingamakhulu amabini amadoda nababhinqileyo.