Ezra 4:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nasebukumkanini buka‐Hasheveroshe, ekuqaleni kwobukumkani bake, baba̔la isiba̔lo sokunceteza ngabemi bakwa‐Juda nabase‐Yerusaleme.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nasebukumkanini buka-Ahaswerose, ekuqalekeni kobukumkani bakhe, babhala, bebancetheza abemi bakwaYuda nabaseYerusalem.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ngexesha lika-Ahaswerosi, ekuqalekeni kobukumkani bakhe, babhala, bebancetheza abemi bakwaYuda nabaseYerusalem.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke kaloku ekuqaleni kolawulo luka-Asuwerosi bababeka isityholo esibhaliweyo abantu bakwaJuda nabaseJerusalem.