Ezra 6:15 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yada yagqitywa indlu le ngowesitatu umhla wenyanga yo‐Adari; obungowesitatu umnyaka wona wobukumkani bake u‐Dariyusi ukumkani.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yagqitywa ke le ndlu ngosuka lwesithathu lwenyanga enguAdare; ngumnyaka wesithandathu lowo wokulawula kukaDariyo ukumkani.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Le ndlu yagqitywa ngomhla wesithathu wenyanga enguAdare, oko kukuthi, ngonyaka wesithandathu wolawulo lukaDariyo ukumkani.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke indlu kaThixo yagqitywa ngomhla wesithathu kwinyanga uAdare, ngonyaka wesithandathu wolawulo lukakumkani uDariyo.