Ezra 6:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwaza kwafunyanwa e‐Akemeta, enqatyeni eselizwaneni le‐Medi, umqulu, okwaba̔lwa kuwo isikumbuzelo sokuti:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kwafunyanwa komkhulu, eAmeta, eselizweni lamaMedi, incwadi esongwayo; kwaye kubhaliwe apho isikhumbuzo, kwathiwa:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kwaye kwafunyanwa incwadi esongwayo eAkemeta, kwibhotwe, kummandla wamaMedi, yaye kuyo kwakukho incwadi ebhalwe ngolu hlobo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke kaloku kwafumaneka umqulu komkhulu eAmeta kwiphondo lamaMedi. Kuwo ke kwakubhalwe kwathiwa: “Isikhumbuzo: