Ezra 6:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

makube zinṙozo ezintatu zamatye amakulu, noṙozo lunye lwemiti emitsha: nenani iya kumelwa lilo malinikwe livela endlwini yokumkani:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ize ibe ziingcamba ezintathu zamatye anzima, nocamba lwemithi emitsha; indleko mayiphume endlwini yokumkani.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Yibani neengcamba ezintathu zamatye amakhulu, nocamba lwemithi emitsha; kwaye iindleko zifanele ziphume endlwini yokumkani.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Mayibe nemiqolo emithathu yamatye amakhulu kunye nomqolo omnye wamaplanga. Iindleko zokuyakha ziza kuphuma koovimba bakomkhulu.