Ezra 7:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Siso esi isiba̔lo sencwadi owati ukumkani u‐Aretashasheta wayinika ku‐Ezera umperisite, umba̔li; umba̔li wamazwi emiyalelo kayehova, nowezimiselo zake ko‐Sirayeli:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Yiyo le incwadi, awathi ukumkani uArtashashta wamnika uEzra umbingeleli, umbhali obhala amazwi emithetho kaYehova, nemimiselo yakhe kumaSirayeli:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nguwo lo umbhalo wencwadi leyo uKumkani uArtashashta wayinika uEzra, umbingeleli, unobhala, unobhala wamazwi emiyalelo kaYehova nemiyalelo yakhe eyamiselwa kwaSirayeli.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Nantsi ke ikopi yeleta eyanikwa uEzra ngukumkani uAtashasta. UEzra lo wayengumchazi-mthetho, umfo ofundileyo ngakwimibandela yemiyalelo nemimiselo *kaNdikhoyo awayinikela uSirayeli: