Ezra 7:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

U‐Aretashasheta, kumkani kakumkani, kuye u‐Ezera umperisite, umba̔li womteto katixo wezulu, ofezekileyo ngokwazi, — nokunjalo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UArtashashta, ukumkani wookumkani, kuEzra umbingeleli, umbhali ogqibeleleyo emthethweni kaThixo wamazulu, njalonjalo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uArtashashta, ukumkani wookumkani, kuEzra umbingeleli, umphathi kaThixo wamazulu, uxolo olupheleleyo, ngelo xesha.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

“UAtashasta ukumkani wezikumkani, ubhalela umbingeleli uEzra, ongumchazi-mthetho kaThixo wezulu. “Ndiyabhotisa.