Ezra 8:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nakubo abokupela onyana baka‐Adonikame, abamagama angala: u‐Elifelete, u‐Yeyeli, no‐Shemaya: nakunye nabo amadoda angamashumi matandatu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

koonyana bokugqibela baka-Adonikam abamagama angala:nguElifelete, noYehiyeli, noShemaya, benamadoda amashumi mathandathu;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

koonyana bokugqibela baka-Adonikam abamagama angala, nguElifelete, noYehiyeli, noShemaya, benamashumi amathandathu amadoda;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

kwinzala ka-Adonikam nguElifelete noJeweli noShemaya ababengabokugqibela ukufika, benamawabo angamadoda angamashumi amathandathu;