Ezra 8:26 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ndalinganisela ke esandleni sabo italente zesilivere ezimakulu matandatu anamashumi mahlanu, nempahla zesilivere ezilikulu letalente, nekulu letalente zegolide:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndalinganisela esandleni sabo amakhulu amathandathu anamanci mahlanu eetalente zesilivere, nekhulu leetalente zeempahla zesilivere, nekhulu leetalente zegolide;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndalinganisa nazo amakhulu amathandathu anamanci mahlanu eetalente zesilivere, nekhulu leempahla zesilivere, nekhulu leetalente zegolide;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Nanku ke umlinganiso wezinto endabanika zona: Isiliva: ama-22 eetoni; izitya zesiliva ezili-100: ama-70 eekhilogram; igolide: ama-3 400 eekhilogram;