Galatians 3:2 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yona lento kupela ndifuna ukufunda kuni: Bekungemisebenzi yomteto na enamkela umoya, bekungokuva kwokolo kusinina?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndithanda ukukha ndiqonde kuni le ndawo yodwa: Namamkela uMoya emisebenzini yomthetho, namamkela ezindabeni zokholo, kusini na?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndithanda ukukha ndiqonde kuni le ndawo yodwa: Namamkela uMoya emisebenzini yomthetho, namamkela ezindabeni zokholo, kusini na?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Khanindiphe nje le ndawo: Ngaba uMoya kaThixo namamkela ngenxa yokuba nenze okufunwa ngumthetho, okanye kwakungenxa yokuba naziva nazamkela iindaba ezimnandi?