Galatians 4:16 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndize ndaba lutshaba lwenu na, ndinitetela inyaniso nje?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndisuke ndaba lutshaba lwenu na ke, ngokuthetha inyaniso kuni?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndisuke ndaba lutshaba lwenu na ke, ngokuthetha inyaniso kuni?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngaba kukuthetha kwam inyaniso oku kundenze ndalutshaba kuni?