Galatians 4:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa tina, bazalwana! njengokuba u‐Yisake ebenjalo, singabantwana bedinga.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Thina ke, bazalwana, ngokokukaIsake, singabantwana bedinga.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Thina ke, bazalwana, ngokokukaIsake, singabantwana bedinga.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nina ke ngoku, mawethu, ningabantwana bakaThixo ngenxa yesithembiso, kanye njengokuba noIsake wayengumntwana wesithembiso.