Galatians 4:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwa njalo nati, okuya sibe singabantwana, sibe sisebukonzweni ngapantsi kwazo iziqalelo zelilizwe:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngokunjalo nathi, xenikweni besingabantwana, besingamakhoboka aphantsi kweziqalelo zehlabathi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokunjalo nathi, xenikweni besingabantwana, besingamakhoboka aphantsi kweziqalelo zehlabathi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nathi ke ngokuya besingekakhuli besiphantsi kwezithethe zabantu.