Galatians 5:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
QINISANI ukuma ngoko kulonkululeko usenzile sikululekile ngayo u‐Kristu, nize ningabuyi nibanjelwe eyokweni yobukoboka.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Yimani ngoko enkululekweni, athe uKristu wasikhululela kuyo;nize ningabuyi nibanjwe yidyokhwe yobukhoboka.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Yimani ngoko enkululekweni, athe uKristu wasikhululela kuyo; nize ningabuyi nibanjwe yidyokhwe yobukhoboka.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UKrestu wasikhulula ukuze sibe ngabantu abakhululekileyo mpela! Ngoko ke yimani ngxishi ningahexi, ningavumi ukuphindela kwidyokhwe yobukhoboka.