Galatians 5:6 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngokuba kuye u‐Kristu Yesu kungekukwaluka okunamandla nganto, kungekukungaluki nakanjako, kulukolo olusebenzayo ngalo utando.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kuba kwabakuKristu Yesu akunamandla anto ukwaluka, kwanokungaluki; into enamandla lukholo olusebenza ngothando.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kuba kwabakuKristu Yesu, akunamandla anto ukwaluka, kwanokungaluki; lukholo ke olusebenza ngothando.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kuba xa simanyene noKrestu, ukwaluka nokungaluki akubalulekanga, into ebalulekileyo lukholo olucaciswa luthando.