Genesis 10:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
nom‐Aravadi, nom‐Tsemari, nom‐Hamati: kwabekute kamva, zatiwa sa izizalwane zaba‐Kanane.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
nama-Arvadi, namaTsemari, namaHamati; emveni koko zaphangalala izizwe zamaKanan.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
AmaAravada namaTsemares namaBhahamati yaye emva koko zanda iintsapho zamaKanan.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
noArvadi, noZemari, noHamati. Izizwe ngezizwe zakwaKanan zathi saa,