Genesis 14:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bonke aba bahlanganisana emhlanjeni we‐Sidime, olulo ulwandle olutyuwa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bonke abo baqukana entilini yaseSidim, eluLwandle lweTyuwa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bahlanganisana bonke abantwana entilini yaseSidim eluLwandle lweTyuwa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Zontlanu ezi kumkani zaqukanisa imikhosi yazo entilini yeSidim, ngoku eluLwandle oluFileyo.