Genesis 17:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wayesiti u‐Abrahame kutixo: Akwaba u‐Shimayeli ebengapilayo ebusweni bako!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi uAbraham kuThixo, Wanga uIshmayeli angadla ubomi phambi kwakho!
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi uAbraham kuThixo, uIshmayeli makadle ubomi phambi kwakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wathi uAbraham kuThixo: “Kutheni ungaseluyeka nje ibe nguIshmayeli indlalifa yam?”