Genesis 17:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nawo onke amadoda endlu yake, lawo azelweyo endlwini yake, nalawo atengiweyo ngemali kowasemzini, abesaluswa kunye naye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nawo onke amadoda endlu yakhe, azalelwe endlwini yakhe, nazuzwe ngemali kubani wolunye uhlanga, aluswa kunye naye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Onke amadoda endlu yakhe, azalelwe endlwini yakhe, nazuzwe ngemali kubani wolunye uhlanga, aluswa kunye naye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
kwakunye nezicaka zika-Abraham zonke.