Genesis 18:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Asuka apo amadoda la, abeka ngase‐Sodome; wahamba nawo no‐Abrahame, ukuba awapelekelele.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Asuka ke amadoda lawo ondela eSodom; uAbraham ehamba nawo, ewaphelekelela.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Emka apho amadoda lawo, abheka ngaseSodom; wahamba nawo uAbraham, ewakhokela indlela yawo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
La madoda anduluka, ayivelela iSodom. UAbraham wayehamba nawo ewakhapha.