Genesis 18:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wayesiti uyehova: Ndiya kumfihlela u‐Abrahame na, oko ndikwenzayo;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi uYehova, Ndomfihlela na uAbraham into endiza kuyenza?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi uYehova, Ndomfihlela na uAbraham into endiza kuyenza?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uthe *uNdikhoyo: “Mandingayifihli kuAbraham into endifuna ukuyenza.