Genesis 18:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza wati uyehova: Ngokokuba isikalo se‐Sodome ne‐Gomora sikulu, nokuba isono sazo sinzima kunene;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi uYehova, Isikhalo saseSodom neGomora sisikhulu nje, nesono sayo sinzima kunene nje,
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi uYehova, Kungenxa yokuba isikhalo saseSodom neGomora sikhulu, nangenxa yokuba isono sabo sinzima kunene;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uqhube wathi kuAbraham uNdikhoyo: “Iyakhalazelwa iSodom neGomora ngenxa yobubi besono sayo.