Genesis 18:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waye u‐Abrahame wasondela, wati: Kanene uya kububisa abalungileyo kunye nabakohlakeleyo na?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wasondela uAbraham, wathi, Ungade ubhebhethe olilungisa kunye nongendawo yini na?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wasondela uAbraham, wathi, Ungatshabalalisa na olilungisa nongendawo?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uthe uAbraham kuNdikhoyo: “Ngaba ngenene, *Mhlekazi, uza kutshabalalisa amalungisa ndawonye nezibhoja?