Genesis 18:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wasuka wemka uyehova, akuba egqibile ukuteta no‐Abrahame: wati u‐Abrahame wabuyela endaweni yake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wemka uYehova, akugqiba ukuthetha kuAbraham; uAbraham wabuyela endaweni yakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYehova waqhubeka nohambo lwakhe, akuba wayeka ukuthetha kuAbraham, waza uAbraham wabuyela ekhayeni lakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wemka ke uNdikhoyo akugqiba ukuthetha noAbraham, naye uAbraham wagoduka.