Genesis 18:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Aye esiti kuye: Upina u‐Sara umfazi wako? Wati: Nankuya ententeni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Athi kuye, Uphi na uSara umkakho?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Athi kuye, Uphi na uSara umkakho? Wathi, Nanko ententeni.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ambuza athi: “Uphi na umkakho uSara?” Wathi: “Usendlwini.”