Genesis 19:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ilanga lakova ukupuma pezu kwomhlaba, akuba u‐Lote wangena e‐Tsohare.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ilanga lalise liphumile phezu kwehlabathi, ukufika kukaLote eTsohare.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ilanga lalithe chatha emhlabeni xa uLote engena eTsohare.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Laliseliphumile ilanga ukufika kukaLothe eZoware.