Genesis 19:26 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kodwa umfazi wake wabeka ngomva emva kwake, waza waba sisimo setyuwa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kodwa umkakhe, esemva kwakhe, wakhangela ngasemva, waba yintsika yetyuwa.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kodwa umkakhe, ekhangele emva kwakhe, waba yintsika yetyuwa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Umka-Lothe wajonga ngasemva, suka wajika waba yintsika yetyuwa.