Genesis 19:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kekaloku u‐Abrahame wavuka kusasa, waya endaweni apo abemi kona ebusweni bukayehova.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UAbraham wavuka kusasa, waya kuloo ndawo wayemi kuyo ebusweni bukaYehova.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uAbraham wavuka ekuseni ukuze aye kuloo ndawo wayemi kuyo phambi koYehova.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UAbraham wavuka kwakusasa, waya kulaa ndawo wayemi noNdikhoyo kuyo.