Genesis 19:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
wati: Bazalwana bam! zeningakwenzi okukohlakeleyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
wathi, Musani ukwenza into embi, bazalwana.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi, Musani ukukha niyenze into embi, bazalwana bam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ufike wathi kuloo madoda: “He, zinkosi, sanukuyenza into enje ukuba mbi.