Genesis 2:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwanjalo ke ukufezwa kwezulu nomhlaba, nawo wonke umkosi wazo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Agqitywa ke amazulu nehlabathi, nawo wonke umkhosi wezo zinto.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Agqitywa ke amazulu, nomhlaba, nawo wonke umkhosi okhoyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Aba ke ngoko agqityiwe ukudalwa amazulu nehlabathi liphela.