Genesis 2:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Igama lomlambo wesitatu yi‐Hidekele: nguwo lo osingayo ngasempumalanga ye‐Asiriya. Umlambo wesine ngum‐Ferate.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Igama lowesithathu umlambo yiHidekele; nguwo lowo uya phambi kwelakwa-Asiriya. Owesine umlambo ngumEfrati.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Igama lowesithathu umlambo yiHidekele; kwimpuma yeAsiriya. Owesine umlambo ngumEfrati.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Owesithathu umlambo yiTigre; wona ucanda ngasempumalanga yeAsiriya. Owesine yiEfrati.