Genesis 2:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Koko bekunyuka inkungu emhlabeni, yanyela ubuso bonke behlabati.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kwaye kunyuka inkungu iphuma ehlabathini, yawunyakamisa wonke umhlaba.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kwenyuka inkungu iphuma ehlabathini, yawunyakamisa wonke umhlaba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kwagqabhuka amanzi emhlabeni, awunyakamisa umhlaba.