Genesis 21:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waye u‐Abrahame wahlala njengowasemzini elizweni lama‐Filistiya imihla yamininzi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UAbraham waye engumphambukeli ezweni lamaFilisti imihla emininzi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uAbraham waba ngumphambukeli iintsuku ezininzi kwilizwe lamaFilisti.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wahlala kwelo lizwe lamaFilistiya ixesha elide.