Genesis 24:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndaza ndati enkosini yam: Kungati ayiyi kundilandela inkazana leyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndathi enkosini yam, Hi ke ayandilandela inkazana leyo?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndathi enkosini yam, Hi ke ayandilandela inkazana leyo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndathi ke mna kuye: ‘Ukuba loo ntombi ayifuni kumka kowayo, ze ndithini?’