Genesis 24:57 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Bati bona: Siya kubiza intombi, sibuze umlomo wayo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Bathi, Masiyibize intombi, sive ngomlomo wayo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Bathi, Masiyibize intombi, sibuze kuyo ngomlomo wayo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Bathe ke makhe kubizwe uRabheka, khe kuviwe kuye.