Genesis 26:32 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwati ke kwa ngalomini, zafika izicaka zika‐Yisake, zashumayela kuye ngendawo yequla ezibe zilimbile, zati kuye: Sifumene amanzi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Kwathi ngaloo mini, bafika abakhonzi bakaIsake, bamxelela indawo yequla ababelimbile, bathi kuye, Siwafumene amanzi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Beza abakhonzi bakaIsake kwangaloo mini, bamxelela indawo yequla ababelimbile, bathi kuye, Siwafumene amanzi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngaloo mhla izicaka zikaIsake zeza kumxelela ngomthombo ezawufumanayo, zawemba.