Genesis 27:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza wati: Bona ke, sendimdala, ndingazi nje imini yokufa kwam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi, Khawubone, ndaluphele, andiyazi imini yokufa kwam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi, Yabona, ndaluphele, andiyazi imini yokufa kwam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uthe uIsake: “Ndiyabona ukuba sendaluphele ngoku, ndaye ndingazi nokuba ndingafa nini na.