Genesis 27:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndizisele inyama yenyamakazi, undenzele ukutya okumnandi, ukuba nditye, ndize ndikutamsanqele ebusweni bukayehova, ndingekafi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndizisele inyamakazi, undenzele ukudla okunencasa, ndidle, ndikusikelele phambi koYehova ndingekafi.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndizisele inyama yenkomo, undenzele ukudla okunencasa, ndidle, ndikusikelele phambi koYehova ndingekafi.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

makamphathele inyama yenyamakazi, amphekele ukutya okunencasa, atye, khon' ukuze amsikelele ngoku engekafi.