Genesis 28:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wayebiza igama lalondawo nge‐Betele; kodwa beliyi‐Luze igama lesixeko eso ekuqaleni.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi igama laloo ndawo yiBheteli, nangona beliyiLuzi, igama laloo mzi ekuqaleni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi igama laloo ndawo yiBheteli, kodwa igama laloo mzi ngenxa engaphambili beliyiLuse.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wathi loo ndawo yiBhetele. Kodwa ke isixeko salapho kwakusithiwa yiLuzi.