Genesis 28:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wanga utixo onamandla onke angakutamsanqela, akucumise, akwandise nokukwandisa, ukuba ube ngumhlambi wabantu:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ngamana uThixo uSomandla wakusikelela, wakuqhamisa, wakwandisa, ukuze ube sisikhungu sezizwe;
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wanga uThixo uSomandla angakusikelela, akwandise, akwandise, ukuze ube sisikhungu sezizwe;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wanga uThixo uSomandla angakusikelela, akunike inzala, yande, ibe zizizwe ezininzi.