Genesis 29:16 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku u‐Labane ebenentombi zimbini: igama lenkulu ngu‐Leya; igama lencinane ngu‐Rakele.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke kaloku uLabhan waye eneentombi ezimbini; igama lenkulu lalinguLeya, igama lenci lalinguRakeli.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uLabhan waye eneentombi ezimbini; igama lenkulu lalinguLeya, igama lenci lalinguRakeli.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ULabhan wayeneentombi ezimbini, inguLeya igama lenkulu, encinci inguRakeli.