Genesis 29:24 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waye u‐Labane wanika kuye u‐Zilipa ikobokakazi lake, kwa kuye u‐Leya intombi yake, abe likobokakazi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Intombi yakhe uLeya, uLabhan wayinika uZilipa, umkhonzazana wakhe, ukuba abe ngumkhonzazana wayo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Intombi yakhe uLeya, uLabhan wayinika uZilipa, umkhonzazana wakhe, ukuba abe ngumkhonzazana wayo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

ULabhan wakhupha uZilipha isicakakazi, wayimpelesi kaLeya.