Genesis 30:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wayemisa ihambo yemihla yamitatu pakati kwake no‐Yakobi: wati u‐Yakobi wayalusa imihlambi ka‐Labane eseleyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wamisa uhambo lweemini ezintathu phakathi kwabo noYakobi;uYakobi walusa eseleyo ke impahla emfutshane kaLabhan.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wamisa uhambo lweentsuku ezintathu phakathi kwakhe noYakobi; uYakobi walusa eseleyo ke impahla emfutshane kaLabhan.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
bemka nawo loo mhlambi umgama owawunokuthathwa ngeentsuku ezintathu. UYakobi yena wasala neminye imihlambi kaLabhan.