Genesis 34:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
siya kwandula sendise intombi zetu kuni, nentombi zenu sizitabate kuti, sihlalelane nani, sibe ngabantu banye.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Soninika ke iintombi zethu, sizeke iintombi zenu, sihlale nani, sibe bantu banye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Soninika ke iintombi zethu, sizeke iintombi zenu, sihlale nani, sibe luhlanga lunye.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Nolwendiselwano olu nina nithetha ngalo singalwamkela phantsi kwaloo mqathango kuphela, sihlale phakathi kwenu, sibe ngabantu abanye.