Genesis 34:28 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Izimvu zabo, nenkabi zabo, namaqwaṙashe abo, noko okusesixekweni, noko okusendle, bakususa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Impahla yabo emfutshane, neenkomo zabo, namaesile abo, neento zonke ezibe ziphakathi komzi, nezibe zisendle, bazithabatha;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Impahla yabo emfutshane, neenkomo zabo, namaesile abo, nabebekukho phakathi komzi, nabasemaphandleni, bazithabatha;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bemka neegusha, neenkomo, needonki, babutha konke esixekweni nasemadlelweni.